Mother`s Day Wine 母の日のプレゼント

Mother`s Day Wine 妈妈的～母亲节礼物～

I present this gift my warmest regards.
献上这份小小的心意与我最真诚的祝福。
To you, my mother, who in so many ways, I am always indebted.
妈妈，您，总是无时无刻无求地付出，受了您太多的恩惠。
Though I do not always say so, my heart is full of gratitude.
虽然没常挂在嘴边，但我心里溢满了对您的感激。
Please take care not to overwork and may every day be a happy one.
务必好好照顾自己，不要太操劳，每天都要开开心心地过。
You are a wonderful mother and our love for you lasts eternal.
世上只有妈妈好，儿女的我们，对您的爱永不灭熄。
Thanking you always. Loving you always!
谢谢您妈妈，爱你哟！

注：今年没办法为您庆祝，唯有在此让您看看我的小小的心意，等我回家时才带回去哦。